18 may 2010

Dos poemas de Ko Un


Efímero


Una trescientas millonésima de segundo,
si eso es lo que dura una partícula,
considera qué interminable es un día.

¿Piensas que un día es demasiado corto?

gran codicia

Versión de Joung Kwon Tae - Revisada por Isabel R. Cachera
De "108 poemas Zen" Editorial Casariego 2005




En tu regazo

Un siglo en tu regazo
sin patria
sin amigossin camino que pueda emprender

Qué delirio, el territorio de la oscuridad

Versión de Joung Kwon Tae - Revisada por Isabel R. Cachera
De "108 poemas Zen" Editorial Casariego 2005



Sound Wave by Jean Shin (Corea)

No hay comentarios: