25 mar 2009

El grito contra el proyeccionista

Sobre la alegría
no hay
mucho
que decir, se las arregla sola. La pena

sin embargo, es cuando la película
de la alegría
se rompe —y hay que encender
la luz

en el salón. El proyeccionista
es el hombre
al que entonces le gritan:
¡Hijo puta!

Poema, enero 1992

Jan Erik Vold

traducción de Francisco Ur
iz

(Tomado de: http://www.casadeltraductor.com)

Antonio Lizarazu Balué - Cristales de Entropía Virtual

No hay comentarios: