Pasa un tren

Pasa un tren
suena un silbido
deténte deténte gritan los árboles
pero no sirve de nada
pasa un tren
muere un sonido
deténte grita la vida
nosotros ya estamos lejos

Poul Borum
(En Poesía Nórdica, Ediciones de la Torre - Biblioteca Nórdica, Madrid, 1999)

Movement and Related Disorders: A cell’s defense?:A stressed cell, center, makes more alpha-synuclein, a protein in the brain, possibly to protect itself from the damaging effects of misfolded proteins in neurodegenerative diseases such as Parkinson’s. (Image courtesy of Mark Cookson)

CRUCE DE CAMINOS

I.
Compara la noche con un carro negro
y la mañana con un coche caído
pero qué imágenes cubrirán
la duda que surge
en un cruce de caminos
como éste
en el que un niño ciego guía
a un caballo de madera.


II.

Soné bastante tiempo
que viajaba entre beduinos
caminábamos de la mañana a la mañana
de la noche a la noche

los espejismos nos rodeaban

de rezar a algún dios
era al grano de arena
el que pone los desiertos en movimiento.


Lennart Sjögren
(En antología Nórdica (Comp. Francisco J. Ruiz), Ediciones de la Torre - Biblioteca Nórdica, Madrid 1999)

Caballo articulado de madera